Đăng nhập Đăng ký

người này thật đáng thương Tiếng Trung là gì

phát âm:
"người này thật đáng thương" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 这 个人可怜
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
  • thật     诚 thật lòng thật dạ. 诚心诚意。 当真 地道 顶 thật đáng ghét 顶讨厌。 多么...
  • đáng     犯得上 ; 犯得着 vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không? 一点小事,...
  • thương     戈 可怜 心疼; 疼爱 伤; 损伤 商; 商业 商讨 仓 枪 ...
  • người này     这个人。 ...
  • đáng thương     可怜; 悯 ; 造孽; 可怜见; 可悯。 đứa bé mới lên ba tuổi mà đã mồ côi cha mẹ ; thật là...
  • thật đáng thương     这 小孩子小小年纪就没有爹娘,怪可怜见的 ...
Câu ví dụ
  • 有人在打妄想,以为人家不知道,天天在打妄想,打到地狱去,自己还不知道为什麽来到地狱?这种人多麽可怜!
    Có người đang khởi vọng tưởng, cho rằng người khác không biết, hằng ngày cứ khởi vọng tưởng, khởi vọng tưởng đến địa ngục, chính mình còn không biết tại sao lại đến địa ngục, loại người này thật đáng thương xót !
  • 有人在打妄想,以为人家不知道,天天在打妄想,打到地狱去,自己还不知道为什么来到地狱?这种人多么可怜!
    Có người đang khởi vọng tưởng, cho rằng người khác không biết, hằng ngày cứ khởi vọng tưởng, khởi vọng tưởng đến địa ngục, chính mình còn không biết tại sao lại đến địa ngục, loại người này thật đáng thương xót !
  • 有人在打妄想,以为人家不知道,天天在打妄想,打到地狱去,自己还不知道为什麽来到地狱?这种人,是多麽可怜!
    Có người đang khởi vọng tưởng, cho rằng người khác không biết, hằng ngày cứ khởi vọng tưởng, khởi vọng tưởng đến địa ngục, chính mình còn không biết tại sao lại đến địa ngục, loại người này thật đáng thương xót !